Отправлено: 04.01.08 09:57. Заголовок: Армянские поговорки

 Отправлено: 04.01.08 11:49. Заголовок: Беги от той воды, ко..

Беги от той воды, которая не шумит и не журчит.
Велика шапка, а под ней пусто.
Горевали о том, что кусок маленький, да и тот кошка отняла.
И я мастер, и ты мастер - кто же наш сор выметет.
Без облака дождя не бывает.

Էշ, մի սատկի, քարուն կա:
լավություն արա- գցիր ջուրը:
ջուրը փոքրին - խոսքը մեծին:
շունը հաչի քամին փչի:
սարը սարին չի հանդիպում, մարդը մարդուն հանդիպում է:
այսօրվա գործը վաղվան մի թող:
ծիծաղում է նա ով վերջինն է ծիծաղում:

 Отправлено: 04.01.08 12:17. Заголовок: Գիժ..

Գիժը քար գցեց հորը, հազար իմաստուն չկարողացան հանել:
Սատանից յոթ օր առաջ է ծնվել:
Շիպը (դառը նյութ) շաքարի տեղ կծախի:
Քո ցերեկվա ման եկած տեղերը ես գիշերն եմ ման եկել:
Ղազարը գիտի իր անելիքը:
Թաց տեղ պառկող չե:

 Отправлено: 04.01.08 12:37. Заголовок: Кадун ор мсин чи асн..

Кадун ор мсин чи асни ксе..Пиф..Ходадзе...

 Отправлено: 04.01.08 23:44. Заголовок: Քան..

Քանի լեզու գիտես , այնքան մարդ ես:
Երկար լեզուն կարճացնում է կյանքը:
Անուշ լեզուն մեղրից քաղցր է:
Աշխարհի շինողն ու քանդողը լեզուն է:
Գեշ(վատ) լեզուն ածելուց սուր է:
Ցորեն հաց չունես, ցորեն լեզու ունեցիր

 Отправлено: 02.04.10 15:18. Заголовок: Lave pntres che kdne..

Lave pntres che kdnes, kanste kdnes ev korcnes))))


Arune erpeq jur chi darnum!


Lave ush,kan erpek)

Menq enq mer sarera)


Mernim es en hay achkerin,vor nayumen Masis sarin)